筆耕為養廿五載 不避暑寒志未改

• 堯舜語言服務有限公司今日迎來25周年誌慶。自2000年1月10日成立以來，堯舜踏上精彩的筆耕之旅，專心致志於中英互譯服務。多年來，我們擴展了服務範圍，現於廣州、台北和加拿大溫哥華均設有分支辦事處。
• 身為創辦人，楊美華與范志偉一直遵照客戶囑託，竭力提供準確、貼切、優美的譯文。如今Elly是加拿大和美國的認證翻譯員，也是英國特許語言學會（MCIL）的會員。Peter則持有加拿大、澳洲和美國的認證翻譯員資格，並擁有英國特許語言學會（FCIL）會士頭銜，以及中國翻譯協會專家會員資格。
• 過去25年來，我們力求卓越，克盡厥職，始終恪守對客戶的承諾，在翻譯行業樹立了專業形象。在此，我們衷心感謝客戶和合作夥伴的信任，以及工作團隊的貢獻。
• 在慶賀新里程的同時，我們深諳人工智能對本業帶來的考驗。故此，未來人手或有調整，一來反映今後人機合作所需的編制，二來方便部分同事熟悉如何善用人工智能提升譯文水平。寄望這些行政安排，可令本公司譯員保持競爭力，繼續擔當東西文化交匯的小橋樑，為全球客戶提供真正專業的翻譯服務！