Yao Shun translation services


We are experienced in translating a wide spectrum of documents, including but not limited to:
  • Investment proposals, research reports, due diligence reports and roadshow materials in the context of the Greater China Region;
  • Annual reports, announcements and circulars;
  • Contracts, agreements, memoranda and articles of association;
  • Press releases, in-house newsletters, website contents and other IT materials;
  • Assignments from government departments and publicly-funded bodies of the HKSAR;
translation services
On top of translation, we are also experienced in certifying translations rendered by our own and third parties for overseas study,employment,immigration and other purposes.

One of our founders is Certified Translator in English and Chinese (dual directions) of the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) in Australia, the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) in Canada, and the American Translators Association (ATA). Meanwhile we are also Chartered Linguists of the Chartered Institute of Linguists (CIoL), United Kingdom.

Want to know more about the documents we specialize in? Just click on any of the following categories for details: business translation; financial translation; legal translation; governmental translation.
Anni logo
Certified Translator in English/Chinese and Chinese/English
Translators Association of China
American Translators Association
Certified Translator in English/Chinese and Chinese/English
Certified Translator in English/Chinese and Chinese/English
STIBC Certified Translator in English/Chinese and Chinese/English
seeking translation service
Come and join our winning list of “Clients” today by calling Elly at (852) 2531 3168, or sending us an email at marketing@yaoshun.com.hk.